ni sumisa ni devota significado